 |
|||||||
|
|||||||
 Syriska föreningen i Södertälje Inbjuder Er till en träff där Tomte delar ut Julklappar Söndag den 19 december kl. 17.00 I våra egna lokaler All är välkomna Vi bjuder på Kaffe & bullar För mer information ring 08-550 399 33 النادي السوري في سودرتالية يتشرف بدعوتكم إلى لقاء إجتماعي توزع فيها هدايا للأطفال وذلك في يوم الأحدالمصادف في 19كانون الأول 2010 الساعة الخامسة مساءً يقدم النادي الحلوى والقهوة في صالة النادي السوري في سودرتالية رجى الاتصال على الرقم 08-550 399 33 |
رسالة النادي السوري في ستوكهولم غلى أعضائه (بالعربي)ـ Syriska föreningens brev till sina medlemmar i Stockholm (Svenska) Syriska föreningen i Södertälje - Aktiviteter |
||||||
 Syriska föreningen i Stockholm Inbjuder sina medlemmar till firandet av LUCIA Söndagen den 12 december kl. 17.00 I våra egna lokaler på Siktgatan 12 Vi bjuder på Lussekatter, glögg och kaffe För mer information besök vår hemsida www.syrf.se Eller ring 08-564 32 660 النادي السوري في ستوكهولم يتشرف بدعوة أعضائه للاحتفال ـ بعيد لوسيا وذلك في يوم الأحد المصادف في 12 كانون الأول 2010 الساعة الخامسة مساءً يقدم النادي الحلوى والقهوة في صالة النادي السوري في استوكهولم لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على www.syrf.se صفحة النادي أو الاتصال على الرقم 56432660-08 |
|||||||
 Syriska föreningen i Södertälje Inbjuder Er till firandet av LUCIA Lördag den 11 december kl. 17.00 I våra egna lokaler All är välkomna Vi bjuder på Lussekatter, glögg och kaffe För mer information ring 08-550 399 33 النادي السوري في سودرتالية يتشرف بدعوتكم للاحتفال ـ بعيد لوسيا وذلك في يوم السبت المصادف في 11كانون الأول 2010 الساعة الخامسة مساءً يقدم النادي الحلوى والقهوة في صالة النادي السوري في سودرتالية الدعوة عامة رجى الاتصال على الرقم 08-550 399 33 |
|||||||
 Syriska Kvinnokommittén i Stockholm جمعية المرأة السورية في ستوكهولم Hälsar sina medlemmar till ett Medlemsmöte & Julavslutning 2010 Medlemsmöte och julavslutning den 4/12 Val av valberedningskommitté Information om kulturresan utomlands till våren 2011 Lördag 4:e december 2010 kl. 17.00 ”P.S! Har ni inte betalat medlemsavgift 2010, vänligen sätt in 150 kr på vårt Plusgirokonto 500555-8 Syrisk Kvinnokommittén. Glöm inte ange ditt namn, tack" |
|||||||
|
|
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 النادي السوري في سودرتالية يتشرف بدعوتكم لحضور الحفل الساهر بمناسبة عيد الأب السبت 6 تشرين الثاني 2010 الساعة التاسعة مساءً في صالة النادي السوري في سودرتالية 100 كرون بما فيها عشاء مرتب Syriska Föreningen i Södertälje FARSDAGS FEST Lördag den 6 november, kl.21.00 i föreningens lokal Inträde 100 SEK inkl. mat |
|||||||
 النادي السوري في سودرتالية الأتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد جمعية المرأة السورية و أ ب ف سودرتالية يتشرفون بدعوتكم لحضور المحاضرة الصحية حول سرطان ثدي النساء يلقيها الدكتور الجراح الاخصائي فؤاد شلبي اوغلو وذلك يوم الاحد 7 تشرين الثاني 2010 الساعة الخامسة مساءً في صالة النادي السوري في سودرتالية Syriska Föreningen i Södertälje Syriska riksförbundet Syriska Kvinnokommitté o ABF Södertälje Hälsar er välkomna till en lärorik föreläsning om Bröstcancer av Dr. Fuat Celebioglu Överläkare inom bröst- och endokrinkirurgi på Södersjukhuset i Stockholm. Söndag den 7 november, kl.17.00 i föreningens lokal |
|||||||
 النادي السوري في استوكهولم يتشرف بدعوة أعضائه للاحتفال بـ عيد الأب وذلك في يوم الأحد المصادف في 7 تشرين الثاني 2010 في صالة النادي السوري في استوكهولم لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على www.syrf.se صفحة النادي أو الاتصال على الرقم 56432660-08 Syriska föreningen i Stockholm Inbjuder sina medlemmar till firandet av FARSDAG Söndagen den 7 november kl. 17.00 I våra egna lokaler på Siktgatan 12 För mer information besök vår hemsida www.syrf.se Eller ring 08-564 32 660 |
|||||||
  Kontakta föreningen vid förfrågningar: 08-564 326 60 eller anmäl dig här |
|||||||
 Stiftelsen Syriska Kulturhuset Inbjuder er till sitt Årsmöte - Årsmötes förhandlingar ca 1 timme - redovisning av kulturaktiviteter, sedan blir det mat och mingel - Lördag 30 oktober 2010 vi startart kl. 16:00 البيت الثقافي السوري يسره دعوتكم إلى إجتماع عام يليه شرح عن الانشطة الثقافية - ثم طعام ودردشة يوم السبت 30 تشرين أول 2010 الساعة الرابعة مساء Fritt inträde, Alla är välkomna! الدعوة عامة ومجانية فأهلا وسهلا Anmäl dig يرجى إخبارنا بمجيئك |
|||||||
 فرع الشبيبة في النادي السوري في ستوكهولم يسره دعوتكم إلى إجتماع هيا بنا حان الآوان لنباشر أنشطتنا لخريف 2010 يوم السبت 16 تشرين أول 2010 الساعة الثالثة مساء في صالة النادي - مسؤول الشبيبة ريكارد عازري أهلا بكم وبأصدقائكمUngdomssektionen vi Syriska föreningen i Stockholm inbjuder sina ungdomar till ett Kickoff Kom igen nu, Det är dags att sätta igång! Lördag den 16 oktober 2010 kl. 15:00 Jag ser fram emot att få träffa er! Ungdomsansvarig Richard Arios Azri 0704 824 772 Ta med er era kompisar!
|
|||||||
 Syriska f������������reningen i Stockholm Inbjuder till Matlagningskurs دورة تعليم الطبخ Ledning av Fouad Toutoungi يدير الدورة فؤاد تتونجي Hjärtligt välkomna på torsdag مرحبا بكم يوم الخميس Kl. 19.00 الساعة السابعة مساءً |
|||||||
 Syriska Riksförbundet o Syriska föreningen i Stockholm inbjuder till Bokpanel Som avslutning till vår bokcirkel Belyser vi 3 författare och 3 böcker Sharon o min svärmor av Suad Utvandringen mot Norr av Taieb Poesi till Tomas Söndagen den 10 Siktgatan 12 – Vällingby Alla är välkomna Mer info ring Fayez 0734245761 Lars Lönnback 070-2426428 |
|||||||
 Syyrian Kulttuuripäivät Helsingissä Caisa 1.-2.10.2010 أيام الثقافة السورية في هلسنكي |
|||||||
 Syriska kvinnokommittén, Kära medlemmar Välkomna till månadsmöte nu på lördag 2/10 kl 17:00 Som sagt att vi ska vissa en film på arabiska (musikalisk) bjuder på kaffe och tilltugg Hjärtligt välkomna M.V.H/styrelse جمعية المرأة السورية تدعو أعضائها إلى الإجتماع الدوري يوم السبت 2/10الساعة الخامسة 17:00 وكما ذكرنا في اجتماعنا الماضي سيكون عرض فيلم لطيف سوري،لبناني بالطبع مع الضيافة والقهوة .ومعلومات عن النشاطات القادمة . نر��وا ان تشاركونا دوماً وتفيدونا باقتراحاتكم وآرائكم ولكم كل الحب. |
|||||||
 Syriska föreningen i Stockholm idrott o kultur sektion inbjuder till Turneringar & tävlingar i konst, musik o sång Biljard – Bordtennis – Babyfoot Konst – Teater- Musik och Sång Plats: Syriska föreningens lokal Siktgatan 12 Information och anmälan ring Ghassan 070-4093785 Joseph 076-2383429 Richard Arios 070-4824772 Välkomna! |
|||||||
 قصيدة مهداة إلى مارسيل خليفة من الشاعرة إليزابيت كورندال En dikt till Marcel Khalife Av poeten Elisabeth Korndahl |
|||||||
 الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد النادي السوري في ستوكهولم جمعية المرأة السورية في ستوكهولم يدعونك لحضور محاضرة عن تأثير القنوات الفضائية الأحد 26 أيلول والدعوة عامة Syriska Riksförbundet Syriska föreningen i Stockholm Syriska Kvinnokommittén Hälsar Er välkona till en föreläsning om Satellitkanaler och dess påverkan Söndag 26 september |
|||||||
 Syriska Riksförbundet Syriska föreningen i Stockholm Syriska Kvinnokommittén Syriska föreningen i Södertälje Syriska Kulturföreningen i Ludvika Syriska IK UPPMANAR Alla sina medlemmar att Utnyttja sin rösträtt och skyldighet och rösta i valet From nästa vecka och fram till 19:e sept. Tack för att ni bryr er. الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد النادي السوري في ستوكهولم جمعية المرأة السورية في ستوكهولم يدعونكم إلى النادي السوري في سودرتالية النادي السوري في لودفيكا نادي الشبيبة السوري يناشدون كافة الأعضاء ممارسة حقهم وواجبهم الانتخابي و الإدلاء بأصواتهم في الإنتخابات إبتداءً من الأسبوع القادم وحتى 19 أيلول شكراً لمشاركتكم في بناء السويد |
|||||||
 Syriska föreningen i Stockholm idrott o kultur sektion inbjuder till Turneringar & tävlingar i konst, musik o sång Biljard – Bordtennis – Babyfoot Konst – Teater- Musik och Sång Plats: Syriska föreningens lokal Siktgatan 12 Information och anmälan ring Ghassan 070-4093785 Joseph 076-2383429 Richard Arios 070-4824772 Välkomna! |
|||||||
 Eid Mubarak عيد سعيد |
|||||||
 Kära medlemmar, Hoppas att ni alla haft en underbar sommar. Nu kommer hösten och ni är förhoppningsvis fulla av energi till det första mötet lördagen den 11:e september kl 17.00 kommer Vi i styrelsen vill se alla solbrända ansikten där. Höstens schema ser ut som följande; 11/9 Första träffen efter sommaren. 2/10 möte 13/11 Föreläsning 4 Eller 11/12 Avslutning (kulturafton) Mer information om höstens aktiviteter ges under första mötet. Med Vänliga Hälsningar //Styrelsen för Syriska Kvinnokommitté |
|||||||
 Kick-off حفلة ��داية الموسم يحييها الفنان سركون داوود في مقر النادي وذلك يوم السبت المصادف 28/8 /2010 الساعة التاسعة مساءً الحفلة للأعضاء فقط |
|||||||
 الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد النادي السوري في ستوكهولم جمعية المرأة السورية في ستوكهولم يدعونكم إلى مناقشة إنتخابية بين إبراهيم بيلان من الحزب الإشتراكي أننا كونينغ يرلمير من المحافظين وديزيري بيتروس إينغستروم من المسيحيين الديمقراطيين يوم الأحد 29 آب 2010 الساعة الخامسة مساء في صالة النادي للمزيد إضغط هنا Syriska Riksförbundet och Syriska föreningen i Stockholm samt Syriska Kvinnokommittén Inbjuder sina medlemmar till ett Valdebatt Mellan Ibrahim Baylan (S) Anna König Jerlmyr (M) Desiree pethrus Engström (KD) Söndagen 29 augusti kl. 17.00 I föreningens lokal Siktgatan 12 Välkomna |
|||||||
 الإتحاد العام للمغتربين السور��ين في السويد يدعوكم إلى عرض خاص للفيلم المثير على خطى بولس بحضور كاتبة الفيلم الإعلامية ميساء سلوم في صالة النادي السوري في ستهوكهولم Siktgatan 12 – Vällingby يوم الثلاثاء 10 آب 2010 الساعة السادسة مساء يلي العرض ضيافة وتسامر كما يحصل كل من يحضر العرض على نسخة للفيلم خاصة به مرحباً بكم Syriska Riksförbundet inbjuder till en exklusiv visning av filmen ”I Paulus Fotspår” I närvaro av manusförfattaren o journalisten Maisaa Salloum Plats: Syriska föreningens lokal Siktgatan 12 - Vällingby Tid 10 augusti 2010 kl. 18.00 Mingel och tilltugg efter visningen Du får också en egen kopia av filmen Hjärtligt välkomna! |
|||||||
 Bilder när Asaad Fudha o Mona Wasef besökte oss på Syriska föreningen صور من زيارة الفنانين أسعد فضة ومنى واصف للنادي السوري  Här kommer bilderna från 17 april أخيراً ننشر بعض من صور 17 نيسان |
|||||||
 |
|||||||
 I söndags var det dags hos Syriska Riksförbundet att ha en valdebatt mellan Folkpartiets Nnos Maraha och Amineh Kakabaveh från Vänsterpartiet. Syriska riksförbundet med sina medlemsföreningar jobbar för en aktiv integration och samförstånd i det svenska samhället och vid valtiderna brukar vi gästa dem flesta partier för att förklara sin politik och ge information till medlemmarna för att uppmuntra deltagande i valet. Tyvärr uteblev Amineh och förklarade att hon hade "glömt" (dålig ursäkt) men dessbättre kom Awad Hersi från Miljöpartiet Debattledaren Fayez Chahrstan presenterade deltagarna och frågade de i olika ämne rörande Riksdagsvalet den 19:e september. I medföljande presentationen hittar ni frågorna som ställdes
Valdebatt 2010-05-23
View more
presentations from
Stiftelsen Syriska Kulturhuset. |
|||||||
 النادي السوري في ستوكهولم يدعوكم إلى حفلة نهاية الموسم وفطور سوري في صالة النادي السوري في ستهوكهولم يوم الأحد 13 حزيران ما بين الساعة 11 و 13 Syriska föreningen i Stockholm inbjuder till Avslutningsfrukost Plats: Syriska föreningens lokal Tid 13 juni 2010 kl. 11.00-13.00 För mer info och anmälan للمزيد ومن المعلومات والتسجيل |
|||||||
|
Vi
vill meddela alla som anmält sig och visat intresse att
tävla i Armbrytning / Biljard / Bords tennis/ Dart Spel / Tävlingsdag söndagen den 6/6 Start Kl, 17,00 Alla medlemmar är välkomna och se på tävlingarna! Vi hoppas att alla tävlande kan vara på plats 30 minuter före starten. Fina pokaler och priser, platser kvar, anmäl dig ! |
|||||||
 Idrottssektionen vid Syriska föreningen i Stockholm bjuder under maj till en T��vling i Bordtennis - Biljard - Dart - Backgammon - Stavgång - Armbrytning اللجنة الرياضية في النادي السوري في ستوكهولم تدعوكم خلال أيار إلى مباريات بكرة المضرب والبليارد والنبال و طاولة الزهر ومصارعة الذراع För anmälan ta kontakt med idrottsansvarige 076-2383429 / kassarjoseph@hotmail.com |
|||||||
 الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد النادي ��لسوري في ستوكهولم جمع��ة المرأة السورية في ستوكهولم يدعونكم إلى مناقشة إنتخابية بين نينوس مراحا من حزب الشعب أمينة كاكابافه من حزب اليسار يوم الأحد 23 آيار 2010 الساعة الخامسة مساء في صالة النادي للمزيد إضغط هنا Syriska Riksförbundet och Syriska föreningen i Stockholm samt Syriska Kvinnokommittén Inbjuder sina medlemmar till ett Valdebatt Mellan Ninos Maraha (fp) och Amina Kakabaveh (v) Söndagen 23 maj kl. 17.00 I föreningens lokal Siktgatan 12 Välkomna |
|||||||
 Syriska föreningen inbjuder till medlemsmöte النادي ��لسوري يدعو إلى جمعية عمومية |
|||||||
 مباريات بطاولة البليارد لكل الأعمار Tävling i Biljard För alla åldrar |
|||||||
 Idrottssektionen vid Syriska föreningen i Stockholm bjuder under maj till en Tävling i Backgamon För anmälan ta kontakt med idrottsansvarige 076-2383429 / kassarjoseph@hotmail.com Mer info kommer på hemsidan اللجنة ا������رياضية في النادي السوري في ستوكهولم تدعوكم خلال أيار إلى مباريات بطاولة الزهر للإشتراك يرجى الإتصال بالمسؤول الرياضي 076-2383429 kassarjoseph@hotmail.com ومتابعة المعلومات على الصفحة |
|||||||
|
ر  Stavgång المشي الجماعي مع القضبان Lär dig ställa dina stavar rätt تعلم كيف تعد قضبان المشي حسب طولك |
|||||||
 |
|||||||
 الأتحاد العام للمغتر��ين السوريين في السويد وبيت الثقافة السوري في السويد يكرمان نخبة من كبار فناني الدراما السورية Utmärkelse och hedersmedlemmar hos Stiftelsen Syriska Kulturhuset Söndag 2 maj kl. 17.00 الأحد 2 آيار الساعة الخامسة مساءً الدعوة للأعضاء فقط |
|||||||
 هذا ويقوم البيت الثقافي السوري في السويد بتكريم الفنانين الكبار في صالة النادي السوري في ستوكهولم يوم الأحد 2 آيار 2010 |
|||||||
 ضمن فعاليات عيد الجلاء معرض لوحات للفنان صاموئيل بطرس في صالة النادي السوري في ستهوكهولم مابين 17 وحتى 25 نيسان Konstutställning Samuel Batros Plats: Syriska föreningens lokal Siktgatan 12 Tid 17-25 april 2010 Välkomna! |
|||||||
 |
|||||||
 Syriens självständighetsdag 17 april عيد جلاء الفرنسيين عن سور����ا الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد ومؤسسة البيت الثقافي السوري بالتعاون مع سفارة الجمهورية العربية السورية في ستوكهلم Syriska Riksförbundet med Stiftelsen Syriska kulturhuset i samarbete mer Syriens Ambassad i Stockholm Hälsar Er välkomna till en kulturafton söndagen 18 april kl 17.00 يرحبون بكم في الإحتفال الثقافي الذي سيقام بتاريخ 18 نيسان 2010 الساعة الخامسة مساء للمزيد |
|||||||
  Sommarläger för info o anmälan رحلة الصيف للمعلومات والتسجيل |
|||||||
 Syriska föreningen i Stockholm välkomnar skolbarn till Påsklovsaktivteter, startar 6 april يرحب النادي السوري طلاب المدارس إلى أنشطة عي���� الفصح التي تبدا في 6 نيسان Välkomna أهلاً وسهلاً |
|||||||
 Matlagnings kurs دورة تعليم الطبخ |
|||||||
 Hemspråk مدرسة اللغة العربية |
|||||||
 Datakurs, exklusivt för medlemmar, anmäl dig idagدورة كومبيوتر, حصريا للأعضاء, سجل نفسك اليوم |
|||||||
 Välkomna till Morsdag 21 mars kl 17.00 أهلا بكم إلى إحتفال عي الأم السورية في 21 آذار الساعة |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 Internationella kvinnodagen يوم المرأة العالمي |
|||||||
 Kulturresa till Syrien och Jordanien blev uppskjuten till sep تم تأجيل الرحلة إلى أيلول 2010 |
|||||||
 Sportlovet närmar sig och det innebär att ni blir lediga från skolan. Ni som vill ha roligt och umgås med andra skolbarn, så finns möjligheterna hos oss i Syriska föreningen. Intresseanmälan bör ske snarast möjligt, vi har begränsade platser. Vid förfrågning ring 08-564 326 60. |
|||||||
 Års- och valmöte 2010 الجمعية العمومية وإنتخابات النادي السوري في ستوكهولم |
|||||||
 بدأت اللجنة المكلفة للعمل و التحضير للرحلة الصيفية (لصيف 2010) أعمالها ... وهي تتمنى عل�� كافة الأعضاء متابعة أعمال اللجنة والعمل معها وذلك عبر زيارة موقع النادي على الإنترنيت لمتابعة آخر الأعمال |
|||||||
 Familjfest 20 feb سهرة عائلية 20 شباط |
|||||||
 Föreläsning om brottsoffer i samarbete med ABF محاضرة عن ضحايا الجريمة بالتعاون مع أ ب ف |
|||||||
 SYRF´s Blogg مدونة الإتحاد العام للمغتربين السوريين في السويد مقالاتك وأراءك تهمنا فتفضل بإرسالها لنا |
|||||||
 Välkomna till Syriska Kvinnokommitténs första möte för år 2010, lördagen den 6 februari kl:17.00 جمعية المرأة السوري���� في ستوكهولم تدعو أعضائها الكرام إلى الجمع����ة العمومية الساعة الخامسة من يوم السبت 6 شباط |
|||||||
 Ni hälsas välkomna till årsmötet för Södertälje Syriska Förening som kommer att hållas söndag den 7 februari 2010, klockan 17,00 i Föreningens lokal på Granövägen 81 – 83 |
|||||||
 Familjfest سهرة عائلية |
|||||||
 7 kvinnor i en hiss av Södertälje Amatörteatern مسرحية سبع نساء في المصعد لمسرح الهواة في سودرتالية |
|||||||
 Avslutningsfest för Syriska Kvinnokommittén 2009 صور نهاية الموسم لجمعية المرأة السورية في ستوكهولم  ÄLFA Lucia 2009 نشاط المسنين |
|||||||
Föreläsning om jämställdhet 2009 av Social antropolog Marlén Eskander محاضرة عن المساواة للباحثة الإجتم��عي�� مارلين إسكندر |
|||||||
 Syriska Föreningen har nöjet att inbjuda alla föreningsmedlemmar till julgransplundring يسر الهيئه الإدارية للنادي السوري في ستوكهولم دعوة كافة أعضاء النادي فقط söndagen den 2010-01-10 KL: 17:00 i syriska föreningslokalen (bara medlemmar). لحضور احتفالية ازالة شجرة الميلاد ودلك يوم الأحد المصادف 10-01-2010- الساعة الخامسة مساء في صالة النادي السوري في ستوكهولم |
|||||||
|
بدأت اللجنة المكلفة للعمل و التحضير للرحلة الصيفية (لصيف 2010) أعمالها ... وهي تتمنى على كافة الأعضاء متابعة أعمال اللجنة والعمل معها وذلك عبر زيارة موقع النادي على الإنترنيت لمتابعة آخر الأعمال |
|||||||
 صور من الأمسية الثقافية والشعرية التي أقامها البيت الثقافي السوري في دمشق بالتعاون مع سف����رة السويد ف�� سوريا وأرت كافي Bilder från Kultur och poesi afton i Damaskus i samarbete med Svenska Ambassaden i Damaskus och Art Café |
|||||||
 صور وتقرير ��ختصر عن اللقاء مع الفن��������نة الكبيرة نضال الاشقر في النادي السوري Bilder och sammandrag från mötet med Nidal Al Achkar hos Syriska föreningen |
|||||||
 تقرير وصور عن المهرجان الثقافي تفاعل وتناغم 2009 Rapport och bilder om kulturfestivalen Integration o Samförstånd 2009 |
|||||||
Bilder, föreläsning av Dr. Ryad Baldawi صور من محاضرة الدكتور رياض بلداوي Bilder, föreläsning av Dr. Imad Issa صور من محاضرة الدكتور عماد عيسى Bilder, Farsdag i Stockholm صور عيد الاب في ستوكهولم |
|||||||
|
Arkiv 2009 Arkiv 2008 Arkiv 2007 Aktiviteter hos Syriska föreningen i Södertälje |
|||||||
Om du söker gamla aktiviteter, hänvisar vi
dig till gamla sajten:
www.syrf.se/gammal/
antal besökare sedan 2006