 تقرير وصور عن المهرجان الثقافي تفاعل وتناغم 2009 Rapport och bilder om kulturfestivalen Integration o Samförstånd 2009 |
||
 Bilder från Farsdag صور من إحتفال عيد الأب |
||
 Happy New Year - Gott Nytt År - عام جديد سعيد على الجميع Brev från Styrelsen i Stockholm رسالة من الهيئة الإدارية في ستوكهولم      تقرير وصور عن زيارة الضيوف الأعزاء إلى النادي السوري ولقاء الجالية 22 تشرين الثاني 2009 Rapport och bilder från det prominenta besöket till Syriska Föreningen i Stockholm 22/11-2009  Fira Lucia med oss أهلا بكم إلى إحتفال لوسيا Syriska föreningen - Siktgatan 12 - في صالة النادي السوري في ستوكهولم Söndagen 13 december 2009, kl. 17.00 يوم الاحد 13 كانون الاول 2009 الساعة الخامسة مساء    الفنانة الكبيرة نضال الاشقر تزور النادي السوري في ستوكهولم هذا المساء في السادسة والنصف أهلا بكم للقائها Skådespelerskan Nidal Al Ashkar besöker Syriska föreningen i Stockholm Ikväll kl 18.30 Kom o möt henne  Välkommen till en träff med Skådespelerskan Nidal Ashkar مرحبا بكم في لقاء مع الفنانة الكبيرة نضال الاشقر |
||
 Glad Eid Adhha och fred på jorden تهانينا بعيد الأضحى وتمنياتنا للعالم كله بالسلام والمحبة |
||
|
Välkomna till ett möte med Mr. Souleiman Haddad, Syriens f.d. Ambassadör i Sverige Parlament ledamot och ansvarig för utrikes frågor och Mrs. Diana Jabbour, Direktör för Syriska TV Samt Ayman Zaidan, Nidal Sejri och Husam Madanie Södnagen 22 november 2009, kl. 15.00 Siktgatan 12 - Vinsta - Vällingby أهلا بكم في النادي السوري في ستوكهولم في لقاء مع كل من الإستاذ سليمان حداد عضو ومسؤول العلاقات الخارجية في مجلس الشعب وسفير سوريا السابق في السويد وألمانيا والسيدة ديانا جبور مديرة التلفزيون العربي السوري والفنانين الكبار أيمن زيدان ونضال سيجري وحسام مدنية الساعة الثالثة من بعد ظهر الأحد 22 تشرين الثاني في مقر النادي السوري في ستوكهولم Siktgatan 12- Vinsta |
||
   |
||
 Södertälje Teateramatörer - - فريق سودرتالية لمسرح الهوات - Farsdag - Father Day - عيد الأب - النادي السوري |
||
 محاضرة بعنوان المساواة بين الرجل والمرأة Föreläsning om Jämställdhet man-kvinna |
||
 i Syriska föreningen i Södertälje |
 |
 |
|
Vill du sjunga kör med oss? Välkommen till en körgrupp som sjunger blandat arabisk, svensk och andra folk- o klassisk musik Med ledning av välkända musikern och solosångaren Maestro Musa Elias för mer info o anmälan v.v. ring Ghassan Chamoon 0704-093785 |
 |
هل تريد أن تغني معنا في كورال باللغة العربية وأغانً عربية
تقليدية وسويدية شعبية بقيادة الفنان الكبير المايسترو موسى الياس أهلا بك معنا. نحن بحاجة أن إلى أعضاء جدد للمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الإتصال بغسان شمعون 0704093785 |
   |
||
 وصل الفنان ميلاد يوسف أمس البارحة إلى السويد ليكون ضيف شرف على مهرجان تفاعل وتناغم Skådespelaren Milad Yousef anlände Stockholm för att vara Hedersgäst i kulturfestivalen ”Integration o Samförstånd” |
||
 |
||
 |
||
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
Vill du sjunga kör med oss? Välkommen till en körgrupp som sjunger blandat arabisk, svensk och andra folk- o klassisk musik Med ledning av Maestro Musa Elias för mer info o anmälan v.v. ring Ghassan Chamoon 0704-093785 |
 |
هل تريد أن تغني معنا في كورال باللغة العربية وأغانً عربية
تقليدية وسويدية شعبية بقيادة المايسترو موسى الياس أهلا بك معنا. نحن بحاجة أن إلى أعضاء جدد للمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الإتصال بغسان شمعون 0704093785 |
|
|
||
|
Syriska Föreningen i Stockholm i samarbete med Syriska Kvinnokommittén Hälsar Er välkomna till en föreläsning om Matens betydelse för hälsan Av Deitisten Morris Gaurie Lördag 19 september kl 17.00 Syriska föreningens lokaler Siktgatan 12 Alla är välkomna |
 |
النادي السوري في استوكهولم بالتعاون مع جمعية المرأة السورية في ستوكهولم يدعونكم للاستماع لمحاضرة بعنوان الأغذية منافعها ومضارها على صحة الإنسان يلقيها المرشد الغذائي موريس كورية وذلك في يوم السبت المصادف في 19/9/2009 الساعة الخامسة مساءاً في صالة النادي السوري في استوكهولم الدعوة عامة |
 |
||
 |
||
|
|
||
 |
||
 |
||
|
|
||
 Follow us on http://twitter.com/syriska تابعوأ أنشطتنا على |
||
  |
||
Sommarverksamhet Till skolbarn för mer info |
  |
أنشطة عطلة الصيف لطلاب المدارس للمزيد من المعلومات |
 |
 |
 |
AVSLUTNINGSRAPPORT från Arabisk-Svenska läsecirkel |
||
  |
||
|
Syriska Föreningen i Stockholm i samarbete med Syriska Kvinnokommitt��n Hälsar Er välkomna till en paneldebatt ang. det stundande  Sista panelen består av representanter för Social Demokraterna (S), Miljöpartiet (Mp) och Moderaterna (M) Därefter ska vi visa på Storbild   en dokumentär film om Iraq (40min) Lördagen den 30 maj, kl. 17.00 Lokal: Siktgatan 12 - Vinsta T-bana Johannelund Tel: 08-564 32 660 Lär dig mer om EU-Valet 2009 Mer info |
     |
النادي السوري في ستوكهولم جمعية المرأة السورية في ستوكهولم يدعونكم لحضور الندوة والمناظرة السياسية التي تقام بمناسبة انتخاب مرشحين من السويد للاتحاد الأوروبي يشارك في المناظرة ممثلين عن الحزب الديمقراطي الاشتراكي وحزب المحافظين وحزب الطبيعة وذلك يوم السبت المصادف 30 أيار 2009 الساعة الخامسة مساءاً في صالة النادي السوري في ستوكهولم. الدعوة عامة بعد المحاضرة سيتم عرض فيلم وثائقي عن العراق مدة الفيلم 40 دقيقة Siktgatan 12 T: Johannelund TEL 08-564 32 660 للمزيد من المعلومات |
|
Syriska Föreningen i Stockholm Hälsar alla våra medlemmar hjärtligt välkomna till Vårterminens avslut 2009 Söndagen 7 juni 2008, kl. 11.30-14.00 Siktgatan 12 - Vinsta - Vällingby Vi bjuder på utsökt frukost Inbjudan bara för medlemmar Anmälan är obligatorisk För information och anmälan Ring 08-564 32 660 |
 |
النادي السوري في ستوكهولم يسره أن يدعو أعضائه الكرام إلى حفل إفطار نهاية الموسم ربيع 2009 وذلك يوم الأحد الموافق 7 حزيران من الساعة 11.30-14.00 في صالة النادي السوري في ستوكهولم الدعوة خاصة بالأعضاء فقط والتسجيل إلزامي 08-56432660 |
 |
||
 AGENDA 2009 |
||
|
Författaren Alexander Najjar i Stockholm Igår var vi på medelhavs museet och lyssnade på författaren Alexander Najjar från Libanon. Hans bok "Krigets skola" har utkommit på Svenska från Elisabeth Grates Förlag. Läs mer |
 |
الكاتب الكسندر نجار في ستوكهولم البارحة كنا على موعد في متحف البحر المتوسط مع محاضرة للكاتب ألكسندر نجار القادم من لبنان والذي صدر له كتاب بالسويدية إسمه مدرسة الحرب يتحدث فيه بقصص قصيرة عن نشأته ومعايشته الحرب الأهلية في لبنان للمزيد |
 |
||
|
Stockholm College Stiftar ett stipendium till ungdomar i Syriska föreningen i Stockholm Symbolisk check lämnas över under Läs motiveringen |
 |
معهد ستوكهولم يعطي منحة دراسية لتشجيع شبيبة النادي على متابعة الدراسة ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������أخذ الدور القيادي في النادي توزع الجائزة في 25 نيسان |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Välkomna att fira med oss Syriska Morsdag Lördagen den 21 mars 2009, kl. 17.00 Det blir sång och barn- dans teater. Syriska Föreningen |
 |
 تعالوا لنحتفل معاً بعيد الأم السورية يوم السبت 21 آذار 2009 الساعة الخامسة مساءً مع تحيات النادي السوري |
 Syriska föreningen i Stockholm inbjuder sina medlemmar till Årsmötet Söndagen den 22 mars 2009, kl. 17.00 |
 |
 النادي السوري في ستوكهولم يدعو أعضائه لإجتماع الجمعية العمومية الأحد 22 آذار 2009 الساعة الخامسة مساءً |
 Läs skrivelsen till Södertäljekommun angående föreslagna vänortssamarbete mellan Södertälje och staden Qamishli i Syrien. Gör det du också, skicka din åsikt till Södertälje kommun och tala med alla du känner. mer info http://www.sodertalje.kristdemokraterna.se/default.asp?id=185 och http://lt.se/nyheter/1.45781 |
||
 Syriska Kvinnokommittén i Stockholm inbjuder sina medlemmar till ett Årsmöte Lördagen den 14 mars 2009, kl. 17.00 |
  |
 جمعية المرأة السورية في ستوكهولم تدعو أعضائها لإجتماع الجمعية العمومية السبت 14 آذار 2009 الساعة الخامسة مساءً |
Bilder GRATTIS PÅ INTERNATIONELLA KVINNODAGEN ÖNSKAR Syriska Kvinnokommittén |
||
|
Syriska Kvinnokommittén i samarbete med Manuel o Kvinnoorganisationer Ny tid för kvinnor från Mellanöstern hälsar Er välkomna till firandet av Internationella Kvinnodagen Det blir tal, dikter, sång o musik med Kaja Ålander, folkmusik med Cicilia Österholm samt Konstutställning av Fajsa Dabash Vi bjuder på kaffe o Baklawa lördag 7 mars 2009, kl. 17.00 Syriska Föreningens lokal Siktgatan 12 Vinsta |
  |
جمعية المرأة السورية بالتعاون مع مؤسسة مانويل يسرها دعوتكم إلى حضور الإحتفال بعيد المرأة العالمي يتخلل الإحتفال شعر وموسيقى جاز وموسيقى شعبية ومعرض فني للفنانة فايزة دباش كما ندعيكم لتناول القهوة والبقلاوة يوم ��لسبت 7 آذار 2009 الساعة الخامسة بعد الظهر في صالة النادي السوري في ستوكهولم Siktgatan 12 Vinsta أهلا وسهلا |
|
i Syriska föreningen i Södertälje |
|
|
 23-25 februari Mer info |
 |
 |
 Tid: Lördagen den 21/2 – 09 Kl. 21.00 För mer info & bokning |
|
 في الساعة التاسعة من مساء السبت الواقع في 21 شباط للمعلومات والحجز |
|
Bokpanel Debattledare Lars Lönnback Deltagarna i bokläsarcirkeln är glada att dela med sig. Vi presenterar 4 författare och 4 böcker: Flickorna från Ryad Yakobians Hus Järngräshoppan Imamens fall Sedan blir det en paneldebatt där ni kan ställa era frågor ang. författarna o böckerna Söndagen den 15 februari klockan 17.00 -20.00 i Syriska föreningens lokal Siktgatan 12 Vi bjuder på fika. Välkomna |
 |
ندوة الكتاب يقود الندوة لارش لونباكسفير السويد السابق في عمان يشارك فيها مجموعة من المشاركين في دورة الكتاب والأدب العربي حيث نقدم لكم المؤلفين الأربع والكتب الأربع التي تم تداول��ا بنات الرياض عمارة ����عقوبيان السيرتان سقوط الإمام ثم يليها مناقشة وحوار بين الجمهور والمشاركين حيث تستطيع طرح الأسئلة والمشاركة في الندوة يوم الأحد 15 شباط 2009 الساعة الخامسة مساءً في صالة النادي السوري Siktgatan 12 – Vällingby تقد�� القهوى والحلويات بعد الندوة |
|
Syriska föreningen hälsar Er välkomna till en föreläsning om Gaza och dess drabbade invånare Föreläsare Mr. Ayman Allouch Syriens Chargé d affair och Saliba Kawrie Söndagen den 8 feb 2009 kl. 17-20 Syriska Föreningens lokal Siktgatan 12 Vällingby Vi bjuden på kaffe o dopp VÄLKOMNA |
 http://www.youtube.com/watch?v=xoXElqJqZCY http://www.youtube.com/watch?v=6QD8_29EbXM http://www.youtube.com/watch?v=smYV9KCpLOA |
مرحباً ��كم إلى مح��ضر�� حول معاناة ��بن��ء غزة يلقي ��لمحاضرة القائم بأعمال سفارة الجمهورية العربية السورية في ستوكهولم الأستاد أيمن علوش والاستاذ صليبا كورية يوم الأحد 8 شباط الساعة الخامسة مساءً في مقر النادي السوري في ستوكهولم Siktgatan 12 - Vällingby بعد المحاضرة ندعوكم لتناول القهوة والكعك أهلا وسهلا |
|
صديقك لم تلق الذي ������ا تعاتبه مقارف ذنب مرة ومجانبه كفى المرء نبلا أن تعد معايبه |
Tänkvärt poesi Om du jämt gnällde på din vän ... kommer du inte att hitta nån du inte gnäller på Lev ensam, eller var med din bror ... han felar ibland och rättfärdigad ibland Visa mig den som inget fel har ... det är nobelt att ha bara handfulla fel. |
إذا كنت في كل الأمور معاتبا فعش واحدا أو صل أخاك فانه ومن ذا الذي ترضي سجاياه كله |
|
Syriska Kvinnokommittén Nästa medlemsmöte Lördagen 24/1-2009 kl. 17.00 Vi ska bl.a. bestämma kulturresan VÄLKOMNA |
|
جمعية المرأة السورية يسرها دعوتكم إلى إجتماعها الدوري وذلك يوم السبت 24 كانون الثاني الساعة الخامسة مساء سيتم فيها تقرير الرحلة الثقافية للجمعية أهلا وسهلا |
|
Syriska Kvinnokommittén i samarbete med Manuel o Kvinnoorganisationer Ny tid för kvinnor från Mellanöstern hälsar Er välkomna till ett föredrag om Makt och Hedersmord av av jur.kand Athar Alak Lördagen den 31 jan 2009 kl. 17.00 Syriska Föreningens lokal Siktgatan 12 Vinsta Efter föredraget blir det tillfälle till diskussion och frågor. Vi bjuder på kaffe o Kaka. |
|
جمعية المرأة ال������������ورية بالتعاون مع مؤسسة مانويل يسرها دعوتكم إلى محاضرة بعنوان السل��ة وجرائم الشرف التي يلقيها القانوني أذار ألاك يوم ��لسبت 31 كانون 2009 الساعة الخامسة بعد الظهر في صالة النادي السوري في ستوكهولم Siktgatan 12 Vinsta مناقشات واسئلة تلي المحاضرة كما ندعيكم لتناول القهوة والكعك أهلا وسهلا |
|
Vill du sjunga kör med oss? Välkommen till en körgrupp som sjunger blandat arabisk, svensk och andra folk- o klassisk musik Med ledning av Maestro Musa Elias för mer info o anmälan v.v. ring Ghassan Chamoon 0704-093785 |
|
هل تريد أن تغني معنا في كورال باللغة العربية وأغانً عربية
تقليدية وسويدية شعبية وغيرها بقيادة المايسترو موسى الياس إذاً أهلا بك معنا نحن بحاجة أن نصبح أكثر عدداً لمزي���������������������� من المعلومات والتسجيل يرجى الإتصال بغسان شمعون 0704093785 |
|
Hemspråk Syriska Föreningen i Stockholm Start lördag17/01-2009 Mer info |
 |
مدرسة اللغة العربية في النادي السوري في ستوكهولم تباشر في 17 كانون الثاني 2009 لمزيد من المعلومات |
|
Fördöm Israels dödande av civila i Gaza |
 |
إستنكر معنا قتل ال��دنيين في غزة من قبل آلة القتل الإسرائيلة |
|
Julgransplundring Plats: Syriska föreningen i Stockholm Tid: Lördag kl. 17.00, 2009-01-10 VÄLKOMNA! |
 |
نشاط الأطفال التخلص من الشجرة النادي السوري في ستوكهولم يوم السبت 10 كانون الثاني 2009 أنتم على الرحب والسعة |
 |
||
|
Några platser kvar! Bokcirkel i Arabisk samtida litteratur översatt till svenska Start 14 jan 2009 Mer inf o anmälan |
 |
��ماكن قليلة شاغرة سارع إلى التسجيل دورة قراءة الأدب العربي المعاصر دورة ممتعة ومفيدة لمزيد من المعلومات وال��سجيل |
|
تقويم الإتحاد لعام 2009 يوزع ويباع إعتباراً من 31 كانون الأول   |
||
|
Arkiv 2008 Arkiv 2007 |
||
Om du söker gamla aktiviteter, hänvisar vi
dig till gamla sajten:
www.syrf.se/gammal/
antal besökare sedan 2006